1·Schools with better reputations will be flooded with applications while poorer schools will be left high and dry.
声誉好些的学校将会收到大量申请,而差些的学校则将陷入困境。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Adults understand what it feels like to be flooded with objects.
成年人理解被杂事淹没的感觉。
3·You will be flooded with memory, flooded with many other things.
你们将淹没在记忆中,淹没在其它许多事情中。
4·I saw a mirage that made highway ahead seem to be flooded with water.
我看见一个幻影,前头的公路好似被水淹没一般。
5·Now mom's bad Dio3 allows the brain to be flooded with thyroid hormone, damaging the hippocampus.
此时,母亲的不良的Dio3基因会使得大脑充满甲状腺激素,进而破坏神经元。
6·While I know that you must be flooded with applications by high-caliber people around the world.
我知道你们要受理世界各地的优秀人才的申请,工作繁忙。
7·Your system will be flooded with pop-up Windows, slow down your system and even lead to system instability.
你的系统将充斥弹出窗口,减慢你的系统,甚至导致系统不稳定。
8·People may be flooded with memories of the traumatic event and have trouble falling asleep, or have nightmares.
有些人可能会沉浸在创伤事件的记忆中,难以入睡,或者噩梦连连。
9·Some say that the streets would be flooded with roses and chocolates again, but the Chinese customs are not totally forgotten.
有些人表示大街上又将会被玫瑰花和巧克力所淹没,但是中国的习俗并没有完全被抛诸脑后。
10·If they do not, doctors' surgeries may be flooded with what have come to be known as the worried well, and regulation is sure to follow.
如果他们不这样做,医生的的诊室里可能将充斥着将被诊断为恐惧症的病理,而调控也肯定会跟进。